Ersatz auf englisch


19.01.2021 12:34
Ersatz - LEO: bersetzung im Englisch Deutsch Wrterbuch
, yoshihara argued in 1988 that cronyism produced an entrepreneurially weak, ersatz capitalism. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gem unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage. I believe Europe s image in the world is closely associated with this human rights message. It would have been about real reform, not ersatz reform. A war cannot be won merely on iron and steel or ersatz rubber. Ersatz fr eine derartige Legitimitt. Vorschlge im, contribute-Bereich berprfst.

Sie haben Feedback zu unseren Online Wrterbchern? GermanWir empfehlen Ihnen nachdrcklich, eine Ersatz -Kreditkarte in Ihrem AdWords-Konto anzugeben. One example is the acquisition of new engines or engine renewal. Die Meinungen in den Beispielen reprsentieren nicht die Meinungen von den Redakteueren der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihren Lizenzgeber. Quelle: News-Commentary It's using this as risk control, not instead of action. Besuchen Sie uns auf. Quelle: Europarl Too often they are treated as donations, funds to be substituted for national funds. GermanEin Beispiel ist die Anschaffung neuer Maschinen oder der. GermanDas ist kein, ersatz fr, sondern eine Ergnzung zur nato zum Beispiel. Wie gefllt Ihnen das Online Wrterbuch?

Sie darf nie ein Ersatz fr das Fehlen anderer Ideen sein. Und sagen Sie mir blo nicht, dass es keinen geeigneten Ersatz fr Tiermehl gibt! Ersatz Wirtschaft/Volkswirtschaft commercial term, commercewirtsch Rechtswesen legal term, lawJUR Vergtung. From the Cambridge English Corpus There were blinks of an ersatz political philosophy. Ersatz der Diagrammfarben ausgewhlter Datenreihen. GermanAls sie dann ausfielen, sgte ich die Radachsen von meinem. Wrterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Eintrgen pro Benutzer).

Weitere Ansprche a u f, ersatz v o n, schden irgendwelcher. Quelle: News-Commentary America may be damaged, but no replacement is on offer. GermanDiese Tabelle dient dem. GermanUnd sagen Sie mir blo nicht, dass es keinen geeigneten. GermanEs ist kein Ersatz, es ist nur ein Teil des Lernen, der wichtig ist. GermanSie sind kein, ersatz und keine notwendige Ergnzung der datumsgesttzten Ausfuhrregelung. GermanEine Neuregelung zum, ersatz des alten kopunktesystems wird vorgestellt. There is no bureaucratic replacement for the knowledge and experience of fishermen.

Good intentions, sadly, are no substitute for practical measures. Holen Sie sich eine schnelle, kostenlose bersetzung! Quelle: News-Commentary It is proposed as a replacement, as before. Quelle: News-Commentary Under no circumstances must it be considered as a substitution. Quelle: News-Commentary Currency undervaluation has become a substitute. Wir mssen dann Ersatz finden, der kostspieliger und weniger zufriedenstellend ist.

Amerika mag beschdigt sein, aber ein Ersatz ist nicht in Reichweite. A new regulation is being proposed to replace the old eco points system. But, of course, that was too difficult so we have found the magic answer: taxation. Sparmanahmen sind ein schlechter Ersatz. Ein Einsatz als Risikokontrollinstrument, nicht als Ersatz fr Handeln. Too often they are treated as donations, funds to be substituted for national funds. Aus Europarl Parallel Corpus - English I am only beginning my apprenticeship as an ersatz lawyer. Quelle: News-Commentary Quelle Die Funktionalitt wird von Ihrem Browser leider nicht untersttzt Sagen Sie uns Ihre Meinung! Es gibt keinen brokratischen Ersatz fr das Wissen und die Erfahrungen von Fischern. Bersetzungen von ersatz auf Chinesisch (traditionell) auf Chinesisch (traditionell) auf Chinesisch (vereinfacht) Brauchen Sie einen bersetzer?

Art und zwar auch von solchen Schden, die nicht an dem Liefergegenstand. Quelle: Tatoeba Foreign aid is no substitute for insurance. If we encourage children to smoke at an early age by providing what one might describe as ersatz products, we automatically introduce children to cigarettes. Quelle: Europarl ADRs, therefore, cannot be a replacement for legal remedy. It beggars belief that they should come up with a series of ersatz solutions to crime problems. Vielen Dank fr Ihr Feedback! Learn the words you need to communicate with confidence. GermanEs gibt keinen brokratischen, ersatz fr das Wissen und die Erfahrungen von Fischern.

Quelle: News-Commentary Let nobody tell me that we are unable to replace these MBMs! Ersatz zeitweiliger, beispiele etwas als (oder orod zum) Ersatz fr etwas nehmen to use etwas something sth as a substitute for (oder orod in place of)etwas something sth als Ersatz fr jemanden einspringen to stand in forjemand somebody sb behelfsmiger Ersatz behelfsmiger. It's not a replacement, it's just part of learning that's important. Der Punkt wird, wie gesagt, als Ersatz vorgeschlagen. And we make a drop-in replacement for that plastic that's made from petrochemicals. This is unfair competition, with this ersatz, pseudo-chocolate being sold cheaper than pure chocolate manufactured by craftsmen with proper respect for authenticity, ethics and tradition. GermanSie werden oft als Geschenke, als. Neue Sanktionen sind gerechtfertigt, aber nur als Ergnzung von Diplomatie, nicht als Ersatz. Ersatz fr nationale Finanzmittel betrachtet.

Nothing is better advertised than the quick replacement of a product. (Definition von ersatz aus dem, cambridge Advanced Learner's Dictionary Thesaurus. GermanDas ist zwar erfreulich, stellt jedoch keinen. Entstanden sind, bestehen nur bei grobem Verschulden; bei Verletzung des Lebens, des Krpers oder der Gesundheit; bei der schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, soweit die Erreichung des Vertragszweckes gefhrdet wird, hinsichtlich des vertragstypischen, voraussehbaren Schadens; in den Fllen, in denen nach Produkthaftungsgesetz. GermanAlternative Streitbeilegungssysteme sind daher kein Ersatz fr Rechtsmittel. Das Vorsorgeprinzip ist kein brauchbarer Ersatz fr wissenschaftliches Verstndnis. Used instead of something else, usually because the other thing is too expensive or rare : I'm allowed to eat ersatz chocolate made from carob beans, but it's a poor substitute for the real thing. Liang's tolerance for ersatz coin of diverse types is consistent with a mentality that measures the value of money strictly in terms of its intrinsic value. Cambridge University Press beispiele of ersatz ersatz, harder to account for is the selection of a third-party, ersatz victim for attack.

They are not a replacement or a supplement needed for the date-based export scheme. Quelle: Europarl New sanctions are warranted, but as a complement, not an alternative, to diplomacy. GermanKeine Werbung ist so gut wie ein schneller Ersatz fr das Produkt. Der CDM bietet jedoch keinen Ersatz fr die Mittelzufuhr im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit. We highly recommend you enter a backup credit card in your account. Es ist ein Wort, fr das ich gerne einen Ersatz finden wrde. Ersatz -Rudersitz ab und nahm die.

Ă„hnliche materialien